来た!きた!!キターーーーーーーーーーーーーーー!!!
待ちに待った日本語版の発売です
しかし!!!出版元の平凡社さんのtweetによると7/4とあるのですが
それって問屋さんに卸す日なんですって
えーーーーー問い合わせすると、我が地域での発売は7/6ですって(>_<)(>_<)
お江戸やお街では、平積みされて大量に店頭にならんでいるみたいなのに・・
泣く泣く待ちましたーー待ちましたとも!!
そして無事に7/6に、getしましたよーーーーー

f0332332_20534666.jpg

こちらがアメリカのドラマ「glee」で
Kurt Hummelを演じていた
Chris Colferさんの著書
「THE LAND of STORIES」第1巻の日本語版です!!

日本語で読むのは、半ば諦めていました
フランス語やロシア語でも翻訳されているのに
なぜ日本語訳がないのよーーーー( ゚Д゚)( ゚Д゚)( ゚Д゚)

でも、そのおかげで英語で読むきっかけが出来たので
感謝しないといけないかもしれませんね
この本は、絵本以外では初めて読み終える事ができた英語の本です

でもとりあえず”読み終えた”だけで
正しく読めたかどうかは・・・これから日本語版を読んで
答え合わせです!!!

ワクワク!!(≧▽≦)(≧▽≦)(≧▽≦)

今現在、原書は2巻の真ん中くらいを読んでいるのですが・・
日本語の1巻が読み終わるまで。。。
2巻はしばし、休憩です(;・∀・)(;・∀・)

# by makotaguglee | 2018-07-06 20:59 | glee | Comments(0)
いつも通り、週末はまとめて家事や下ごしらえをします
子供達が3人共、自宅にいた時は
週末家事をしなければ、平日はもう負けたも同然
平和な毎日のため欠かせない仕事でした

長男に続き娘も家を出ているので、今、平日の我が家は次男と私の2人
以前に比べて格段に楽チン家事になりましたが
やっぱり準備しておくと違うし
キッチンで何かを作るのが大好きなので、「週末家事」は欠かせません

春の異動以来、バタバタしていて
元気キッチンになっていなかった気がします
ここらで本調子に戻したいなぁーーー
!(^^)!!(^^)!


f0332332_14295829.jpg

土曜日の午前中
次男は練習試合で不在
次男が帰宅する迄に
下ごしらえです
夏バテ防止に
パイナップル+りんご酢で
サワードリンクを
仕込みました





本日のお昼ごはんは
天ぷらそばの予定
天ぷらを揚げるついでに
素材は残さず
加工してしまいましょう

ピーマンの残りは
朝のピザトースト用に
カボチャの残りは
レンジでチンして
サラダ用に







f0332332_18002011.jpg


素揚げした
カボチャ・パプリカ
しめじ・ピーマン
ニンニクは
揚げ浸しにしました

次は天ぷらを揚げます

あまった野菜は
焼肉セットに入れちゃいます







f0332332_21153551.jpg

素揚げ⇒天ぷらときて
最後に
お弁当用の
ちくわの磯揚げを
作りました














f0332332_21153056.jpg


お昼ごはんのあとは
フルーツゼリーを
仕込みました
いつもの
ミカン缶ともも缶で
作るおやつです

















f0332332_21484914.jpg

まとめ買いの時
薄切り肉、鶏モモ肉
豚肩ロースを購入しました

それぞれ
・お弁当用焼肉
・週後半用の
鶏唐揚げの仕込み
・煮豚になりました








水曜日に生協の食材が届きます
特にお魚が苦手な私は
もっぱら生協に頼り切っております
今週はうなぎが届くはず!!楽しみ~♬♪

週末家事は、こんな感じで終了です(≧▽≦)

# by makotaguglee | 2018-07-03 19:18 | 週末の家事 | Comments(0)
自分自身の事で、バタバタおたおた、あたふた(´・ω・`)している間に
夏至は過ぎ、なんと梅雨明けもして、今年の半分が終わり・・・
ちょっとちょっと!!!
今年はあと半分しか残ってないのに、イマイチ、アクセルふかしてない私。。大丈夫か???
そんな今週のお弁当・・ちょっと大変でした(ノД`)・゜・。

先週の木曜日、つばも飲み込めないくらい喉が痛い
あれ・・疲れがたまってるかな・・と思っていたら
久々に週末はダウンしてしまいました
そのまま月曜日はお休みをして。。。"(-""-)""(-""-)""(-""-)"



f0332332_21090122.jpg

まだ本調子じゃない火曜日
取り置いておいた
炊込みご飯で
お弁当を準備しましたが
やっぱり、しんどくて
休んじゃいました
夏風邪って
なかなか厄介なヤツですね
















f0332332_21085839.jpg

そうこうしてるうちに
月末が来ちゃいます
今日は、なんとか出社です
たまに咳
四六時中、ぶーーーと
鼻をかみ
やっぱりやる気もイマイチ
困ったもんだ

冷凍しておいた
バナナケーキ持参でしたが
「元気100倍!」には
ならなかったなぁ・・












f0332332_21085435.jpg

本日は
冷蔵庫の大掃除もかねて
具沢山サラダランチでした

本調子まで
もう一息かな?
仲良しの同僚達が
電話を下さったり
LINEでコメント下さったり
ありがたい

心配かけてごめんね
( ;∀;)( ;∀;)












f0332332_21085055.jpg

6月の最終営業日
慌ただしいやら
落ち着かないやら
鼻水が止まらないやら・・

なんとか会計しめまして
無事に6月終了。。のはず

この日のお弁当は
私はパスタランチ
次男の塾弁は
カツ丼でした

# by makotaguglee | 2018-06-29 21:20 | お弁当 | Comments(2)
待ちに待った発売まで
いよいよカウントダウンですか???
大好きなアメリカのドラマ「glee」でKurt Hummelを演じていた
Chris Colferさんの著書が、やっとやっと日本語で読めます!!!!!

もう、こんな様子まで・・・

f0332332_22320902.jpg

ひやぁ~~~
平凡社さん、積んでます!!!!!
早く読みたいですーーーーー(≧▽≦)(≧▽≦)(≧▽≦)

7/4取次搬入ってあります
あれ?発売日かなと思っていましたが
取次(本の問屋さん)⇨書店への納品日はお店によって違うの???

会社帰りに寄れる書店で、既に最終巻の6巻まで予約済なのですが
「納品になりましたよーー」のTELを待ってる気分じゃないです( ゚Д゚)
7/4に突進です!!!




こちらは、過去に私がTwitterにupしたもの
1つは、今回日本語版が出版される「The Land of Stories」の原書と我が家のくま達
インフルエンザからやっと復活した時のつぶやきです

f0332332_22320634.jpg



もう1つは、⇧より少し大人向けの小説
「STRANGER THAN FANFICTION」が密林さんから届いた時の
我が家の動物たちのつぶやき

f0332332_22320063.jpg


Chris Colferさんご本人が「イイネ」してくれた
家宝(?)かしら(≧◇≦)(≧◇≦)(≧◇≦)のtweetです
日本語版をgetしたら、何をtweetしましょうか
そんなこんなも、秘かな楽しみです

# by makotaguglee | 2018-06-28 00:38 | glee | Comments(2)
さて、これでNYは最終回です
日本を5/2に出発して、アメリカでもさんざん5/2を楽しんだのに
帰りはろくろく5/6を過ごさないまま、もう5/7です
仕方ない・・地球は大きいね

f0332332_18070180.jpg

少々怖かった地下鉄も思いのほか便利でした
「歌手ですか???」と叫びたくなるような
素晴しい美声と声量の歌声を、車内で響かせているパフォーマーが乗っていたり
車両を占領するくらいの大荷物と一緒に
ホームレスの人が乗っていたり
色んな意味でビビる事も多々でした


f0332332_18070455.jpg

7日間乗り降り自由の乗車券、しっかり元を取りました
途中、ポケットの中でチケットが曲がってしまったのか
磁気トラブルで、次男が改札を通れない事件が!!!
駅のスタッフに再発行をしてもらって事なきを得たのですが
今度は慌てて戻って来たオットが
改札を通れなくなる事件まで勃発しました

この乗車券は、改札を出て(確か15分以内に)再入場すると
駅から出られなくなってしまうのです
この場合も、駅のスタッフに事情を話して
ドアを開けてもらいます
やれやれです・・・


f0332332_18064969.jpg
行きは空港からバスでNYへ入りましたが
帰りは電車でニューアーク空港へ

なかなか券売機が見つからず
やっと見つけたら、なぜか?操作が出来ず
何人ものスタッフに聞きまくりました
最後の最後までハラハラ。ドキドキの連続。。。
これまた、よき経験ですね


f0332332_18064642.jpg
空港でやっと食事です!
f0332332_18064332.jpg
次男はピザ、オットはホットケーキ、私はラップサンドを頂きました

美味しかったのですが、空港では会計はすべて機械でピッなんですね
この旅行中、頑張って英語を話してきましたが
もうお疲れ度ピーク!(もう英語しゃべりたくない。。)
でも機械相手だと、話が通じなーーーーーーーーーーーい!!
結局、空港のスタッフを捕まえて、操作方法を聞くハメになった私です。。。


映画も見まくってました
旅行前に「公開前の映画は何があるかなぁ」と調べていたオット
でも寝てる姿の方が多かった気がするのは、私だけ???
f0332332_06051673.jpg


私は原作至上主義なので、
どうしても映画化したものを素直に受け入れられない性分なんです
でも「ナミヤ雑貨店の奇蹟」はよく出来ていたと思います
(次男にはしっかり、原作も読んでみて!!と付け加えましたけどね)

f0332332_06051970.jpg

機内食も、次はいつ楽しめるかなぁ・・・
f0332332_06050184.jpg


f0332332_06051051.jpg



さて、「次男のやる気探しの旅」も無事に終わり帰宅しました

いったい何が見つかったのか何を感じたのか
何をつかめたのか・・・
まだまだ模索中の日々ですが、
きっといつか、次男の中で芽吹き、大きな実をつけてくれる事を祈って
長々とお付き合い頂いた旅行記は、これにて終了です
(*'ω'*)(*'ω'*)(*'ω'*)

f0332332_22231571.jpg
また行くぞぉーーーーーーーーー
待ってろよーーーNY!!!!!

# by makotaguglee | 2018-06-23 23:15 | 日々の出来事 | Comments(2)
確か・・・この間、お正月だ!と思ったのに
気が付けば今年も半分が終わっちゃうじゃないですか!!
なんと、夏至まで終わったのね。。。
ひぇ~なんてこったい!!!!
そんな今週のお弁当は・・・


f0332332_21013263.jpg

こりずに続けております
月曜断食ダイエット

本日は
ルイボスティーと
ハーブティーと
麦茶の水筒持参でした



















f0332332_21014172.jpg

火曜日は
次男の塾弁と
私の具沢山サラダランチ

会社で営業スタッフから
「お客様から頂いたの」って
色んなおすそ分けを
頂くのですが
今年は
とうもろこし運が急上昇中⤴
朝採れのとうもろこしを
何度か頂いているのですが
甘い!!美味しい!!
今日のサラダにも
たっぷり入れました!!










f0332332_21013743.jpg

60分しかないお昼休み

頻繁に行くわけではないけど
銀行や郵便局が
近くにあるかないかで
お昼の新ただしさ度が
変わってきますね

長男や娘に送金する日は
バタバタと忙しいです

目の前に銀行があった
営業所勤務の時は
楽チンだったなぁ・・











f0332332_21012832.jpg

久々のサンドイッチです
この日は、相方の事務職員が
お休みのため
朝からドタバタ
ガタガタと忙しく
電話に照会に
書類作成に
本社への問い合わせに
大わらわでした
やっぱりこんな日は
サンドイッチは食べやすくて
便利です













f0332332_21012467.jpg

やっと金曜日・・
やれやれ・・という
消極的な自分の姿勢が
嫌だなぁと思う
今日この頃です

なかなか思うようには
行かない業務に
だいぶお疲れな
毎日・・・
どうにかしたいと
思ってるんですけどね

週末は次男の試合です
いよいよ
中学校最後の大会の
スタート!!
引退までの
カウントダウンが
始まりました!!!

# by makotaguglee | 2018-06-23 00:10 | お弁当 | Comments(2)

初めての おつかい

先週末、娘が帰宅しました
インターンシップの説明会が幕張メッセで開催されていたので
それに参加するついでに、帰宅したってわけです

相変わらず楽しそうな様子で何よりですが
いやいや、うるさいの!騒がしいの!!
頭痛がするほどの賑やかさは相変わらずなのですが
今回は、大きな進歩がありました!!!!

そう!!我が家のドライバーが1名増えたんです!!!
土日の次男の塾の送迎は、今回は娘が担当しました
まだ心配なので、助手席には私が乗りましたが
なかなか、上手いではないですか!!

友達から、子供が免許を取ったら
色々と助かるわよーーーってよく聞かされてました
下の子の塾の送迎をしてもらえると、その時間に食事の支度ができますし
飲み会に参加しても帰りの心配をする事なく、お迎えに来てもらえるのです!(^^)!
いやはや、助かりますね!!

そこで!娘の「初めてのおつかい」です
徒歩5分のスーパーですが、1人で運転して出かけました
駐車場はとても混んでいたので
遠----------------------い、端っこに停めたそうですが・・

f0332332_00104826.jpg

揚げ物をするのに油が足りなくて、娘に「おつかい」をお願いしたんです
しばらくしたら、娘から携帯に電話が(´・ω・`)(´・ω・`)(´・ω・`)
思わず、開口一番
「ぶつけた?????」と聞いてしまいました(≧▽≦)
幸い、無事にスーパーに到着し
昨晩、”味噌がない”の会話をしていたので
「お味噌も買う?」というお伺いのTELでした

助かるけど、少々、心臓には悪いなぁ・・(;・∀・)(;・∀・)

# by makotaguglee | 2018-06-20 00:28 | 日々の出来事 | Comments(0)

フルタイムの仕事をかかえ奮闘している3人の子の母です。家族が健康に過ごせて自分も楽しくいられるよう、日々工夫しながら頑張ってます


by Mako