2019年 手帳始め・英語始め・読書始め

あけましておめでとうございます!
静かに始まった2019年
恒例の「初日の出を見ましょう(^^)/ウォーキング」ですが
冷たい外気にさらされると、最近顔がはれるんです
(ノД`)・゜・。(ノД`)・゜・。
先日は・・確か30日かな?ウォーキングに行ったら、1日顔がむくんでました
年齢?水分?血行不良??なんなのーーーーー???
そんなわけで、今年はおサボリしちゃいました
代わりにオットが初めて、張り切って自転車で参戦です
あの寝坊助のオットが・・・こんな年もあるんですね

さて、気持ちがピリリとひきしまり
新しい事をスタートするのにはうってつけの新年、第1日目
今年の私の相棒は、こちら、マゼンダピンクの手帳です
f0332332_11443318.jpg
マステやシールもBOXにスタンバイしています
新しい事、ワクワクする事、楽しい事で一杯になりますように



最近、新聞の書籍広告で見かけた本と、書店で見つけた本です
英語が大好きな次男も「読みたい!」と即答したので購入しました
f0332332_11443086.jpg
いつもアメリカのドラマを見ている私にとって
教科書では出てこなかった「話しコトバ」は興味津々です
そして、何気に「あれ?〇〇って言った?」と聴きとってる次男
耳が若いっていいなぁ

今回購入した本は
朝から夜寝るまでの日常を、英語で表現しているものと
英語を語源から紐解く、読み物としても面白いものです



そしてアメリカのドラマと同じくらい私が昨年ハマったのが
Eテレで放送中の「おもてなしの基礎英語」です
(月~木 22:50-23:00)
たった10分間の番組ですが
使える・・というか使いたい英語がたくさん出てきます
それを書き留めたノートが一杯になりそうなので
シチュエーションごとにまとめようと、新しいノートをgetしました
f0332332_11442743.jpg
What a relief ! 助かった!
It slipped my mind. うっかりしてました
For your imformation. ちなみに
Sound familliar. 聞いた事ある 
No offence. 悪気はないよ
Just in case. 念のため
Music to my ears. それは素敵な話ね
I can handle this. 私が何とかするよ
No sweat. なんてことないわ
What dose it say? なんて書いてあるの?
Piece of cake! 簡単!

などなど(^^♪面白いですよね




さぁ、今年も頑張りますよーーーー
f0332332_12264075.jpg
大好きなChris Colferさんの著書
もう少しで2巻が読み終わります(≧▽≦)(≧▽≦)
日本語で読める日はこないだろう・・・と思ってました
原書を読みながら
よくわかんない!!!なんて解釈すればいいの???と
諦めと、絶望的な思いを抱いてた期間が長かったので
晴れて日本語訳が出版される事を知った時は
夢か??と叫びたい衝動を必死で抑えましたよーーー

だって、ほら!!!!!!!!!!
f0332332_18084439.jpg
Chris ColferさんのInstagramの画像ですが
20ヶ国語にも翻訳されてる?

f0332332_18084013.jpg
        ⇧
日本語訳の表紙は、右端の1番下に!!!!!!

なぜ日本語がこんなに遅かったのかは不明ですが
答え合わせをするのを楽しみに
今年も原書と格闘します!!!

2019年もたくさんの素敵な出逢いがありますように!
そしてみな様にとって、素晴らしい1年となりますように(^_-)-☆

Commented by komikikky at 2019-01-04 10:22
明けましておめでとうございます(*⁰▿⁰*)
私も今年は運動不足解消にウォーキングを
生活に取り入れてみようかと(*´꒳`*)
2019年良い年になりますように、、、☆☆☆
Commented by makotaguglee at 2019-01-04 22:10
> komiki様
あけ★おめでございます(^^♪
コメントありがとうございます♡
そうですね、運動不足!!切実ですよねーーー
よい年にしましょうね(^_-)-☆
by makotaguglee | 2019-01-01 18:34 | わたし時間 | Comments(2)

フルタイムの仕事をかかえ奮闘している3人の子の母です。家族が健康に過ごせて自分も楽しくいられるよう、日々工夫しながら頑張ってます


by Mako